Eine kluge Mitdenkerin sieht in dem Refrain: „Kinder machen Eltern arm … “ eine (natürlich nicht beabsichtigte) Beschuldigung der Kinder. Möglicherweise würden viele Leute ähnlich denken, und unserer Absicht wäre schlecht gedient.
Deshalb schickte sie uns dankenswerterweise folgende Verse:
POLITIK macht Eltern arm, darum schlagen wir Alarm.
oder:
Kinder kriegen ist ganz leicht – aber nie die Kohle reicht!
oder:
Kinder haben heut ist schwer – immer ist das Konto leer!
oder:
Kinder haben ist nicht leicht, weil dir nie die Kohle reicht.