Von: Bärbel Fischer

Bärbel Fischer — Thu, 23 Mar 2017 15:41:21 +0000

Ja, lieber Herr Bloch, auch meine Tastatur sträubt sich bisweilen gegen Begriffe wie Familieneltern und Erwerbseltern. Über die Bezeichnung Doppelverdiener habe ich mich zu Berufszeiten selber geärgert, weil weder mein Mann noch ich doppelt verdienten, und jeder den verdienten Lohn für seine Arbeit mit nach Hause brachte. Klar weiß ich, dass die Familie folglich über zwei Gehälter verfügte. Aber der Begriff ist irreführend und abwertend. Bleiben wir also auf der Suche nach einer treffenderen Unterscheidung. Vielleicht werden wir ja bei anderen Initiativen fündig.

Ich habe trotzdem die Hoffnung, dass die Auswahl in den Büros noch immer nach Kriterien des Anstands und der Sachlichkeit erfolgt.

Danke aber für Ihren Hinweis.
Herzlich
Bärbel Fischer

Von: Michael Bloch

Michael Bloch — Thu, 23 Mar 2017 07:43:31 +0000

Wie immer ganz herzlichen Dank für Ihr Engagement, liebe Frau Fischer. Wir können nur hoffen, dass Hinweise wie „das Feld nicht den Populisten überlassen“ zum Nachdenken anregen und Ihre Schreiben nicht im Papierkorb landen.

Allerdings hätte ich noch einen kleinen Verbesserungsvorschlag für Ihre Schreiben: in letzter Zeit verwenden Sie immer häufigen die Begriffe „Erwerbseltern“ und „Familieneltern“. Wir Insider wissen, was Sie meinen – aber ich befürchte, viele andere nicht. Die vermutlich kinderlose Sekretärin im Ministerium, die die Briefe vorsortiert, wahrscheinlich nicht. Und was ist mit „klasssichen Familien“, bei denen die Mutter die Kinder erzieht und der Vater das Geld verdient: gehören die eher in die Schublade der Erwerbs- oder der Familieneltern?

Bitte sehen Sie das nicht als Kritik: ich wünschte mir nur auch für „nicht-eingeweihte“ etwas klarere Formulierungen. Wie wäre es mit „Doppelverdienern, die die Kinder fremdbetreuen lassen“ und „Eltern, die ihre Kinder selbst erziehen?“ Hmm, das ist zu lang. Spontan fällt mir leider nichts Griffiges ein. Ich befürchte halt, dass die Politiker so viel Post bekommen, dass die Briefe in den Büros im Eiltempo vorsortiert werden – und wenn die Sekretärin den ihr vermutlich fremden Begriff „Erwerbseltern“ liest, könnte sie den Brief kopfschüttelnd in den Papierkorb werfen. Frei nach dem Motto: das Gegensatz zu Eltern, die ihr Geld selbst verdienen, müssen Hartz-IV-Schmarotzer sein.

Kommentare zu: Sehr geehrter Herr Dr. Tauber,

Von: Bärbel Fischer

Von: Michael Bloch